FAQs
Preguntas frecuentes sobre la Medida I
Preguntas que nuestros amigos, compañeros de trabajo y vecinos nos hacen sobre la Medida I. Todas nuestras respuestas provienen de la página de preguntas frecuentes sobre la Medida I del municipio de Windsor.
Y tambien como de informes del personal, presentaciones de PowerPoint y otros materiales presentados ante el Concejo Municipal de Windsor, las comisiones o en reuniones públicas. Otras respuestas se han extraído de los archivos de video de las reuniones del Concejo Municipal de Windsor.
Utilice los botones a continuación para ir directamente a las preguntas frecuentes por tema.
Para acceder a la página oficial de la Medida I en el sitio web del municipio de Windsor, haga clic aquí.
Para acceder a los videos archivados de las reuniones del Concejo Municipal, haga clic aquí.
Necesidad
¿Por qué Windsor necesita la Medida I?
Si bien el costo de proporcionar seguridad pública y servicios esenciales en Windsor ha aumentado, los ingresos no han seguido el mismo ritmo. Nuestro municipio enfrenta ahora un déficit de financiación de casi 5 millones de dólares anuales. Esa es la diferencia entre lo que cuesta prestar los servicios municipales y lo que Windsor recibe por concepto de impuestos sobre las ventas y la propiedad.
Este déficit se debe principalmente a una fuerte caída del turismo y del gasto de los consumidores. Ambos sectores se desplomaron durante la pandemia de COVID-19 y su recuperación hasta los niveles previos a la pandemia ha sido más lenta de lo previsto. Actualmente, los ingresos por impuestos sobre las ventas y sobre el alojamiento en Windsor son un 8 % inferiores a los niveles anteriores a la pandemia.
La lenta recuperación económica tras la pandemia es un fenómeno que se observa en todo Estados Unidos y en el resto del mundo. Lo mismo ocurre con el fuerte aumento en el costo de materiales como el hormigón, el asfalto, la madera y el combustible, así como con los costos de servicios como seguros contra incendios, seguros médicos, software y sistemas operativos informáticos. También influyen los costos de personal, específicamente la provisión de seguros médicos para los empleados en un contexto de aumento de las primas.
La Medida I generaría 5,7 millones de dólares anuales para Windsor. Los fondos de la Medida I proporcionarían una fuente estable de financiación para proteger los servicios municipales que necesitamos y que permiten que Windsor siga siendo un lugar acogedor para las familias.
Ha recortado gastos el municipio para hacer frente a la falta de fondos?
Sí. Durante el último año, el municipio de Windsor redujo en un 10 % el presupuesto de todos los departamentos. Los jefes de departamento colaboraron con los empleados para idear formas de recortar gastos manteniendo al mismo tiempo los niveles de servicio y trabajando de manera más eficiente con menos recursos.
Los recortes generalizados del 10 %, sumados a una congelación informal de la contratación para tres puestos policiales y otros siete puestos de personal, supusieron un ahorro total superior a los 6 millones de dólares.
Posteriormente, siguiendo las recomendaciones del personal municipal, el Concejo Municipal aprobó otro paquete de recortes. Se aplazaron trabajos de mantenimiento de carreteras y parques por valor de 5 millones de dólares. También se redujeron las labores de control de maleza y se disminuyó el número de eventos comunitarios, incluidos los conciertos de verano en la plaza central (Town Green).
Esto suma 11 millones de dólares en medidas de austeridad: 6 millones en puestos de personal y 5 millones en trabajos de mantenimiento aplazados en calles y parques, tareas de desbroce para la prevención de incendios y contribuciones municipales a eventos especiales en la plaza central.
Si no aprobamos la Medida I, vendrán más recortes, y serán drásticos.
Vigilancia y transparencia
Revisión del comité ciudadano e informes públicos al Concejo
¡sobre cada centavo gastado!
Se realizará un seguimiento de todos los fondos de la Medida I, desde su recaudación hasta su gasto, y se documentarán en informes públicos.
Un comité de supervisión ciudadana supervisará cada centavo de los fondos de la Medida I que se reciban y en qué se gasten, además de emitir informes públicos sobre todos los gastos realizados con dichos fondos.
¡Las prioridades de gasto son la policía, los tiempos de respuesta ante emergencias, la prevención de incendios forestales y el mantenimiento de nuestras calles!
Asimismo, habrá un comité especial de supervisión ciudadana para vigilar todo el proceso e informar al Concejo Municipal.
El Concejo Municipal ya ha aprobado una ordenanza que exige llevar un registro separado de los fondos de la Medida I —desde la recaudación hasta el gasto— en caso de que la medida sea aprobada.
¿Se aplicará esto a todas las compras?
No. Los alimentos, los medicamentos recetados y otros artículos esenciales están exentos. No se cobra impuesto sobre las ventas en aquellos productos que necesitamos para sobrevivir y prosperar en nuestra vida diaria:
-
Alimentos: frutas, verduras, carne, aves, huevos, pan y más
-
Productos lácteos: leche, queso, yogur, mantequilla, helado* (*comprado en una tienda de comestibles)
-
Agua
-
Honorarios médicos y hospitalarios
-
Medicamentos recetados
-
Productos de higiene menstrual
-
Pañales y alimentos para bebés
-
Facturas de cable/internet, teléfono, energía y agua
-
Alquiler e hipotecas
-
Además de otros artículos considerados "necesarios"
Para consultar una lista más detallada de los productos que NO están sujetos al impuesto sobre las ventas en California, visite esta página web del estado.
Coste
¿Cómo solucionaría la Medida I la falta de fondos de Windsor?
La Medida I añadiría 1 centavo (1%) por cada dólar gastado en artículos sujetos a impuestos dentro de los límites del municipio. Ese centavo se quedaría aquí mismo, en Windsor, para restablecer y mantener servicios municipales como la policía, las calles y los parques.
El impuesto sobre las ventas del 1% añadirá 1 centavo a una compra de $1, o $1 a una compra de $100. Además, todos los nuevos fondos se administrarán y utilizarán exclusivamente en Windsor.
Los artículos esenciales que necesitamos para sobrevivir y prosperar están exentos de la Medida I, así como de todos los impuestos estatales sobre las ventas.
¿Cómo se compara el impuesto sobre las ventas de Windsor con el de otras ciudades del condado de Sonoma?
Windsor es la única localidad del condado de Sonoma que no cuenta con su propio impuesto local sobre las ventas. Todas las demás ciudades del condado tienen una tasa impositiva más alta que la nuestra para financiar sus servicios municipales.
A partir de la primavera de 2026, estas son las tasas del impuesto sobre las ventas en todas las ciudades del condado de Sonoma. Cada vez que compra en estas ciudades, ya está pagando una tasa más alta y contribuyendo a financiar sus servicios de policía, parques y carreteras en lugar de los de Windsor.
-
Sebastopol – 10,50%
-
Cotati – 10,25 %
-
Petaluma – 10,25 %
-
Sonoma – 10,25 %
-
Cloverdale – 10,00 %
-
Santa Rosa – 10,00 %
-
Rohnert Park – 9,75 %
-
Healdsburg – 9,75 %
-
Windsor – 9,25 %
Si los votantes aprueban la Medida I, Windsor seguirá teniendo un impuesto sobre las ventas más bajo que la mayoría de las ciudades del condado.
¿Ya contamos con un impuesto local sobre las ventas?
No. Windsor es la ÚNICA ciudad del condado de Sonoma que no tiene un impuesto local sobre las ventas para ayudar a financiar los servicios municipales necesarios.
El impuesto sobre las ventas que pagamos en Windsor no se queda en Windsor; se destina al estado y al condado. Solo el 1% (1 centavo por cada dólar gastado) del impuesto sobre las ventas de California que pagan los consumidores al comprar en Windsor regresa a la ciudad. Esa es la cantidad "base" que todas las ciudades reciben de los impuestos estatales sobre las ventas.
Si los votantes aprueban la Medida I, Windsor recibirá 2 centavos (2%) por cada dólar de compra realizada en nuestra localidad.
Se prevé que ese centavo adicional (1%) genere hasta 5,7 millones de dólares anuales para Windsor, destinados a preservar y proteger nuestros servicios municipales.
Todas las demás ciudades del condado de Sonoma han aprobado un impuesto adicional sobre las ventas de un centavo (1%) —o una fracción de centavo— para mantener y proteger los servicios para sus residentes.
¿Qué sucede sin la Medida I?
Si los votantes de Windsor no aprueban la Medida I:
Para el año 2027, Windsor se verá obligado a cancelar todos los conciertos y proyecciones de películas de verano en el parque central (the Green), eliminar el apoyo financiero a los desfiles locales y al Mercado de Agricultores de Windsor, reducir en dos meses la temporada de la piscina del Centro para Personas Mayores de Windsor y despedir a 33 empleados. Eso representa casi un tercio de la plantilla de 117 empleados a tiempo completo del municipio.
Y eso es solo para el próximo año.
Quienes se oponen a la Medida I han dicho desde el principio que el municipio de Windsor debe recortar los salarios de los empleados y despedir trabajadores para "eliminar lo superfluo" que, según ellos, seguramente existe. Han afirmado que no necesitamos a los tres agentes de policía que ya hemos perdido: el sargento, el agente de la unidad canina (K-9) con su perro y el agente de tráfico. Celebrarán si la Medida I no se aprueba. Pero su alegría durará poco.
Y la nuestra tampoco. Porque desaparecerá la mayoría de las cosas que hacen de Windsor un lugar maravilloso para vivir. Se acabarán los conciertos de los jueves por la noche en el parque central y el mercado de agricultores de los domingos. No habrá más noches de cine de verano en el parque central. Desaparecerá el mercado de agricultores de los domingos por la mañana. Se cancelarán el desfile "Windsor Days" y las Fiestas Patrias de Windsor. A menos que aparezca un salvador o un consorcio empresarial dispuesto a pagar un millón de dólares por ellos, estos eventos desaparecerán en 2027.
¿Qué más sucederá? Haga clic aquí para acceder a la página completa titulada "¿Qué sucede si no se aprueba la Medida I?" y consultar los recortes específicos ya aprobados por el Concejo Municipal para el caso de que la medida no salga adelante.
El panorama no es nada alentador.